close

兒歌

關於兒歌「數蛤蟆」

歌詞裡的「蛤蟆不吃水

太平年」為什麼這麼說呢?動物都需要喝水啊?為什麼牠不吃水就是太平年?我想知道的是作辭者的意思

是依科學根據嗎?還是像是農曆一樣屬於長久觀察累積而來的知識

而不知為什麼?另外下一句「荷兒梅子兮」

這太文言了....這又是什麼意思?
一隻蛤蟆一張嘴

兩隻眼睛四條腿

乒乒乓乓跳下水呀

蛤蟆不吃水

太平年

荷兒梅子兮

水上飄

荷兒梅子兮

水上飄。

蛤蟆不吃水

太平年這的意思是蛤蟆不吃水就會死掉而太平年就是死ㄉ意思。

荷兒梅子兮ㄉ意思是..偶不確定喔偶覺滴是配合兒歌ㄉ吧!

的確是太文言ㄌ!

參考資料 自己想滴不知道可不可以幫上ㄋ^^
蛤蟆掉下水後

多多少少會喝到些水。

而沒喝到水者

少之又少。

由此可推知

以前要過太平之日

猶如掉下水又沒喝到水的蛤蟆。

===

arrow
arrow

    qaz1014061 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()